- Mari mari lamgen! ¡Hola, hermana!
- Mari mari! Iney pigeymi?! ¡Hola! ¿como te llamas?
- Iñce pigen Sami. Iney pigeymi, lamgen?. Me llamo Sami.¿como te llamas?
- Vania pigen, lamgen. Me llamo Vania.
- Cew ce eymi? ¿De donde eres?
- Temuntuko ce iñce. Cew ce eymi? Soy de Temuco. ¿Y tú?
- Iñce Finlandiace, lamgen. Yo soy de Finlandia.
- Cew kam lei mvley Finlandia, lamgen? ¿Donde esta Finlandia?
- Swesia pvye mvlei Finlandia, lamgen. Cerca de Swesia.
- Cew kam lei mvley Swesia, lamgen? ¿Donde esta Swesia?
- Norwega pvye mvlei Swesia, lamgen. Cerca de Norwega.
- Cem imi wiya, lamgen? ¿Que comiste ayer?
- Ilan wiya, lamgen. No comí nada ayer.
- Ilaymi wiya? Cem imi facantv? ¿No comiste nada? ¿Y hoy?
- Petu ilan facantv, ebupeefen picin kofke? Todavía nada, ¿podrías darme pan?.
- Ince niyelan kofke, lamgen. No tengo pan.
- Cem iyael nieymi, lamgen? ¿Que tienes?
- Epu cajwa mvten nien. Tengo solamente dos pescados.
- Ebupeefen kiñe cajwa, lamgen. ¿Podrías darme un pescado? por favor.
- Ta ci cajwa pici kay, lamgen. Este pescado es pequeño.
- Picegelay, iyaan, caqeltu, lamgen. No es pequeño, lo comeré, gracias.
- Cem ilaaymi wile, lamgen? ¿Que comeras mañana?
- Ilaan wile, umabtuan wile, lamgen. No comeré, pero dormiré mañana.
Kommentit